60ème étape le 29 juin 2008: San Juan de Villapanada – Salas (19 km)

Le mot espagnol du jour: Salmon [salle monne] (saumon).
Le village de Salas est réputé pour sa fête du saumon au mois de mars.
Voir la météo de demain à Salas.
La carte de l’étape.

59ème étape le 28 juin 2008: Oviedo – San Juan de Villapanada (28 km)

Un petit mail reçu dans la soirée:
“Désolés, vous n’aurez pas encore de photos aujourd’hui. Nous sommes allés à la bibliothèque d’Oviedo et les seuls ordinateurs capables de lire les photos étaient occupés. Par contre, nous sommes allés sur le “blog” et nous avons vu la photo prise avec la webcam de l’Office du tourisme. Il [...]

Flash spécial en direct d’Oviedo

Petite conversation téléphonique en images grâce à la webcam de l’office du tourisme!
Plus de nouvelles ce soir pour la nouvelle étape!

58ème étape le 27 juin 2008 : La Vega de Sariego – Oviedo (27 km)

Arrivée dans une autre grande ville demain, la capitale de la principauté des Asturies. Peut-être aura-t-on des photos? En tous cas, on les verra peut-être sur la webcam d’Oviedo.
Le mot espagnol du jour: fútbol [foute bol] (foot). L’Espagne ne respire plus ce soir: demi-finale de la Coupe d’Europe contre la Russie. Si ils gagnent, les randonneurs [...]

57ème étape le 26 juin 2008: Sebrayo – Vega de Sariego (24 km)

Le mot espagnol du jour: sidra [sidllla] (cidre). On est dans le pays! Espérons qu’il coule à flot pendant que les pélerins regardent le match de demain. Pourront-ils dormir si l’Espagne gagne?
Voir la météo de demain à Vega de Sariego
Gastronomie: le cidre donc…
La carte de l’étape

56ème étape le 25 juin 2008: Ribadesella – Sebrayo (32 km)

Une longue étape pour demain le long de l’autoroute de Cantabrie.
Le mot espagnol du jour: ¿Que tal? [ke tal]  (Comment ça va)
Voir la météo de demain à Sebrayo
La carte de l’étape

55ème étape le 24 juin 2008: Llanes – Ribadesella (30 km)

Le mot espagnol du jour: camino [kamino] (chemin).
Voir la météo de demain à Ribadesella
Webcam de Ribadessella.
Gastornomie: le Pantucru con tortos: une sorte de boudin noir avec des petites crêpes de maïs et de blé.
La carte de l’étape

54ème étape le 23 juin 2008: Colombres – Llanes (23 km)

Le mot espagnol du jour: Zumo de naranja [thoumo dé narannxa] (jus d’orange).
Voir la météo de demain à Llanes
Photos de Llanes.
La carte de l’étape

53ème étape le 22 juin 2008: Comillas – Colombres (23 km)

Ole, nouvelle frontière passée: on entre dans la Principaute des Asturies.
Le mot espagnol du jour: El pan [pann] (le pain).
Voir la météo de demain à Colombres

Des photos de Colombres.
La carte de l’étape